DOWNLOADS

     
 

  • Als Einstieg in die lettische Sprache finden Sie hier (Download) eine wissenschaftliche Einführung in einer PDF-Datei. Sie enthält auch eine gute Bibliografie. Aufgepasst: der Schwerpunkt dieser Einführung liegt auf der alten Sprache der Volkslieder. Ganz so schwierig ist es mit der Umgangssprache nicht.
  • Lettland hat hervorragende Dichter und Schriftsteller. Übersetzungen sind nicht immer leicht zu finden. Eine Liste von lettischer Literatur in deutscher und französischer Sprache finden Sie hier (Download).
  • In Riga existiert ein grosses Kinostudio. Heute werden noch regelmässig Filme produziert. In diesem Formular finden Sie eine Liste klassischer Filmwerke aus Lettland. Auseklis organisiert Filmvorführungen : dieses Formular (Download hier) können Sie uns ausgefüllt zuschicken, damit wir Ihre Präferenzen kennen lernen und Sie über Filmvorführungen informieren können. Auseklis  dankt dem nationalen Kinozentrum Lettlands für die Bereitstellung der Filme.
  • Die Jahresberichte von Auseklis  finden Sie hier: 
    • Download Jahresbericht 2016 (lettische Version)
    • Download Jahresbericht 2015 (deutsche Version)
    • Download Jahresbericht 2014 (deutsche Version)
    • Download Jahresbericht 2013 (deutsche Version)
    • Download Jahresbericht 2012 (deutsche Version)
    • Download Jahresbericht 2011 (deutsche Version)
    • Download Jahresbericht 2010 (deutsche Version)
    • Download Jahresbericht 2009 (lettische Version)
  • Auszug des Interviews mit Ilze Schorderet aus der Zeitschrift Brīvā Latvija 6 (Jan./Feb. 2017) über ihre Arbeit als Sprachcoach in lettischer Sprache mit der Schweizer Schauspielerin Sabine Timoteo: Download.
  • Publikationen über Auseklis  : 
    • I. Schorderet, "Cittautieši apgūst latviešu valodu Šveicē", Latvians Online, Mai 2013 (nur lettisch): Download
    • Jolanta Derkevica-Pilskunga, "Par skolotājiem, kas kopj un uztur mūsu latvietību svešumā", Skolas vārds, 2013. g., 38. numurs (nur lettisch): Download